八声甘州

面对着潇潇暮雨洒落在江天，一番秋雨洗出清冷的秋景。渐渐霜风凄寒劲急，关山江河冷落，残阳照着城楼。处处红花衰败翠叶减少，景物年华逐渐消歇。只有长江水，无语东流。我不忍登高远望，望故乡那么遥远，归乡的思绪难以收回。感叹多年的行踪，为什么苦苦滞留他乡？想那佳人在妆楼上凝望，多少次把天际的船误认为我的归舟。她怎能知道，我正倚着栏杆，这样凝结愁思。

《八声甘州》是柳永写羁旅离愁的名篇。上阕写景："对潇潇暮雨洒江天，一番洗清秋"，以暮雨洗秋点出清冷氛围；"渐霜风凄紧，关河冷落，残照当楼"，一"渐"字领起，层层渲染秋景萧瑟，气象苍茫，苏轼曾激赏此句；"是处红衰翠减，苒苒物华休"，写草木凋零，暗含迟暮之感；"惟有长江水，无语东流"，以江水东流衬时光流逝。下阕抒情："不忍登高临远"，欲说还休，写出乡思之深；"想佳人妆楼颙望，误几回、天际识归舟"，从对方着笔，设想佳人盼归，虚实相生；"争知我，倚阑干处，正恁凝愁"，结到自身，两情相照。全词情景交融，构思巧妙，是柳永慢词的代表作。

柳永（约987—约1053），字耆卿，原名三变，崇安人。北宋词人，婉约派代表，长于慢词，有"凡有井水处，皆能歌柳词"之说。