归园田居(其三)

种豆南山下,草盛豆苗稀。晨兴理荒秽,带月荷锄归。道狭草木长,夕露沾我衣。衣沾不足惜,但使愿无违。

种豆南山下:在南山脚下种豆子。草盛豆苗稀:野草茂盛豆苗稀疏。晨兴理荒秽:早晨起来清除荒草。带月荷锄归:披着月光扛着锄头归来。道狭草木长:道路狭窄草木丛生。夕露沾我衣:傍晚的露水沾湿我的衣裳。衣沾不足惜:衣裳湿了不值得可惜。但使愿无违:只要不违背我的意愿。

在南山脚下种豆子,野草茂盛,豆苗稀疏。早晨起来清除荒草,披着月光扛着锄头归来。道路狭窄草木丛生,傍晚的露水沾湿我的衣裳。衣裳湿了不值得可惜,只要不违背我的心愿。

《归园田居(其三)》是陶渊明田园诗的代表作,写归隐后躬耕陇亩的日常劳动生活。首联"种豆南山下,草盛豆苗稀",以近乎白描的笔法写劳动的实况,语带自嘲;颔联"晨兴理荒秽,带月荷锄归","晨兴"与"带月"写出披星戴月、不辞辛劳的劳动,画面优美;颈联"道狭草木长,夕露沾我衣",写归途的艰辛与诗意。尾联"衣沾不足惜,但使愿无违",点明主旨:不辞劳作、不惧艰辛,只为坚守不与世俗同流合污的归隐之志。全诗语言平淡自然,于日常劳作中见出高洁的志趣,是"平淡中见奇"的典范。

陶渊明(约365—427),字元亮,一说名潜,字渊明,自号五柳先生,浔阳柴桑人。东晋大诗人,田园诗派创始人。

喜欢这首诗词?

下载「悬诗阁」桌面软件,248 篇经典边看边背,更高效。

立即下载