《孟子》一则

人皆有不忍人之心。先王有不忍人之心,斯有不忍人之政矣。以不忍人之心,行不忍人之政,治天下可运之掌上。所以谓人皆有不忍人之心者,今人乍见孺子将入于井,皆有怵惕恻隐之心;非所以内交于孺子之父母也,非所以要誉于乡党朋友也,非恶其声而然也。由是观之,无恻隐之心,非人也;无羞恶之心,非人也;无辞让之心,非人也;无是非之心,非人也。恻隐之心,仁之端也;羞恶之心,义之端也;辞让之心,礼之端也;是非之心,智之端也。人之有是四端也,犹其有四体也。有是四端而自谓不能者,自贼者也;谓其君不能者,贼其君者也。凡有四端于我者,知皆扩而充之矣,若火之始然,泉之始达。苟能充之,足以保四海;苟不充之,不足以事父母。

鱼,我所欲也:鱼,是我想要的东西。得兼:同时得到。舍生而取义:舍弃生命而选取大义。所欲有甚于生者:想要的东西中有比生命更重要的。故不为苟得也:所以不做苟且偷生的事。所恶有甚于死者:厌恶的东西中有比死亡更可恶的。患有所不辟也:祸患也有不躲避的。辟:同"避",躲避。如使:假如,假使。何不用也:什么手段不用呢。由是则生而有不用也:通过某种办法就可以生存,却有人不用。是故:因此。非独贤者有是心也:不只是贤人有这种心。人皆有之:人人都有这种心。贤者能勿丧耳:只是贤人能不丧失它罢了。

鱼,是我想要的;熊掌,也是我想要的。如果两者不能同时得到,就舍弃鱼而选取熊掌。生命,是我想要的;大义,也是我想要的。如果两者不能同时得到,就舍弃生命而选取大义。生命也是我想要的,但我想要的东西中有比生命更重要的,所以不做苟且偷生的事;死亡也是我厌恶的,但我厌恶的东西中有比死亡更可恶的,所以祸患也有不躲避的。假如人们想要的东西没有比生命更重要的,那么凡是能够求得生存的手段,什么不可以采用呢?假如人们厌恶的东西没有比死亡更可恶的,那么凡是能够躲避祸患的事情,什么不可以做呢?通过某种办法就可以生存,却有人不去采用;通过某种办法就可以躲避祸患,却有人不去做。因此,想要的东西中有比生命更重要的,厌恶的东西中有比死亡更可恶的。不只是贤人有这种心,人人都有这种心,只是贤人能不丧失它罢了。

这是《孟子·告子上》中的名篇,论述"舍生取义"的生死观。文章以"鱼与熊掌"设喻起兴,引出"生与义"的抉择,鲜明地提出"舍生而取义"的主张;接着从正反两方面论证,说明"所欲有甚于生者,所恶有甚于死者",人应当坚守"本心"而不为苟且;最后指出"非独贤者有是心也,人皆有之,贤者能勿丧耳",把"义"提升为人的本心。全文比喻贴切,论证严密,气势充沛,"舍生取义"成为中华民族的重要精神品质。

孟子(约前372—前289),名轲,字子舆,邹(今山东邹城)人。战国时期思想家、教育家,儒家学派的代表人物,被称为"亚圣"。

喜欢这首诗词?

下载「悬诗阁」桌面软件,248 篇经典边看边背,更高效。

立即下载