君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。
夜雨寄北
寄北:寄给北方的人,指妻子。君:你。归期:回家的日期。巴山:泛指巴蜀一带的山。涨秋池:秋雨使池塘水涨。何当:什么时候才能。共剪西窗烛:在西窗下一起剪烛夜谈。却话:回头说起。
你问我归家的日期,可我还没有确定的归期。巴山的夜雨连绵,涨满了秋天的池塘。什么时候才能和你一起在西窗下剪烛夜谈,再回头说起今晚巴山夜雨的情景呢?
这是李商隐在巴蜀任职时寄给妻子的诗,是爱情诗中的名篇。前两句写现实处境:有问无答,归期难定;巴山夜雨涨秋池,以景写情,愁绪如雨如池。后两句写未来想象:"何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时",以今日之愁反衬未来相聚之乐,时空交错,虚实相生。全诗语言朴素,情意深婉,把相思之苦与重逢之盼写得缠绵悱恻。
李商隐(约813—约858),字义山,号玉谿生,怀州河内(今河南沁阳)人。唐代诗人,与杜牧并称"小李杜",诗风婉约绮丽,善用象征手法,爱情诗尤为著名。
喜欢这首诗词?
下载「悬诗阁」桌面软件,248 篇经典边看边背,更高效。
立即下载