关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。参差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，辗转反侧。参差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。参差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，钟鼓乐之。
关雎
关关：象声词，雎鸠鸟的鸣叫声。雎鸠：一种水鸟。洲：水中的陆地。窈窕：体态美好的样子。淑女：贤良美好的女子。好逑：好的配偶。参差：长短不齐。荇菜：一种水生植物。寤寐：醒时和睡时。思服：思念。辗转反侧：翻来覆去睡不着。琴瑟：弹琴鼓瑟。友：亲近。芼：采摘。钟鼓乐之：敲钟击鼓使她快乐。
雎鸠鸟关关地鸣叫，双双栖息在河中的小洲上。那美丽贤淑的女子，是君子理想的好配偶。长短不齐的荇菜，左边右边地采摘。那美丽贤淑的女子，醒来睡去都在追求。追求不到她，日夜都在思念。思念深长啊，翻来覆去睡不着。长短不齐的荇菜，左边右边地采摘。那美丽贤淑的女子，弹琴鼓瑟亲近她。长短不齐的荇菜，左边右边地挑选。那美丽贤淑的女子，敲钟击鼓使她快乐。
《关雎》是《诗经》的第一篇，是中国文学史上第一首爱情诗。全诗以雎鸠和鸣起兴，引出君子对淑女的思慕与追求。诗中运用"流""采""芼"三个动词反复咏唱采摘荇菜，以"寤寐求之""辗转反侧"写追求之苦，以"琴瑟友之""钟鼓乐之"写追求成功后的欢愉。全诗重章叠句，一唱三叹，感情真挚，格调健康，"窈窕淑女，君子好逑"成为千古名句。
佚名。此为《诗经·周南》中的民歌，是周代先民集体创作的作品。《诗经》是我国第一部诗歌总集。
喜欢这首诗词？
下载「悬诗阁」桌面软件，248 篇经典边看边背，更高效。
立即下载