摸鱼儿

更能消、几番风雨,匆匆春又归去。惜春长怕花开早,何况落红无数。春且住,见说道、天涯芳草无归路。怨春不语。算只有殷勤,画檐蛛网,尽日惹飞絮。长门事,准拟佳期又误。蛾眉曾有人妒。千金纵买相如赋,脉脉此情谁诉?君莫舞,君不见、玉环飞燕皆尘土!闲愁最苦。休去倚危栏,斜阳正在,烟柳断肠处。

更能消、几番风雨:还能经得起几番风雨。匆匆春又归去:春天又匆匆归去。惜春长怕花开早:惜春的人常怕花开得太早。何况落红无数:何况落花无数。春且住:春天暂且停住。见说道、天涯芳草无归路:听说天涯已长满芳草,春天已没有归路。怨春不语:怨恨春天不回答。算只有殷勤:算来只有殷勤的。画檐蛛网:画檐下的蛛网。尽日惹飞絮:整日粘惹柳絮。长门事:陈皇后被冷落在长门宫的事。准拟佳期又误:预计的好日子又错过了。蛾眉曾有人妒:美丽的蛾眉曾被人嫉妒。千金纵买相如赋:即使花千金买司马相如的《长门赋》。脉脉此情谁诉:这脉脉深情向谁倾诉。君莫舞:你不要起舞(不要得意)。君不见、玉环飞燕皆尘土:你没看见杨玉环、赵飞燕都成了尘土。闲愁最苦:闲愁最苦。休去倚危栏:不要去倚那高栏。斜阳正在:斜阳正照着。烟柳断肠处:烟柳迷离令人断肠的地方。

还能经得起几番风雨,春天又匆匆归去。惜春的人常怕花开得太早,何况落花无数。春天暂且停住吧,听说天涯已长满芳草,春天已没有归路。怨恨春天不回答。算来只有画檐下殷勤的蛛网,整日粘惹柳絮。陈皇后被冷落在长门宫,预计的好日子又错过了。美丽的蛾眉曾被人嫉妒。即使花千金买司马相如的《长门赋》,这脉脉深情向谁倾诉?你不要起舞得意,你没看见杨玉环、赵飞燕都成了尘土!闲愁最苦,不要去倚那高栏,斜阳正照着烟柳迷离令人断肠的地方。

《摸鱼儿》是辛弃疾借伤春闺怨寄托忧国情怀的名篇。上阕借春写惜时伤逝:"更能消、几番风雨,匆匆春又归去",以春归寓国势日衰、恢复无望的忧虑;"惜春长怕花开早""怨春不语",曲折地表达对时光流逝、大业难成的焦灼。下阕以陈皇后长门冷遇自比,抒发遭谗见弃、志不得伸的悲愤:"千金纵买相如赋,脉脉此情谁诉",沉痛至极;"君莫舞,君不见、玉环飞燕皆尘土",警告得意者终将败亡;结尾"休去倚危栏,斜阳正在,烟柳断肠处",以暮春斜阳之景烘托国事日非的忧愤。全词托物比兴,婉曲深致,在豪放之外别具沉郁之致,梁启超评为"回肠荡气,至于此极"。

辛弃疾(1140—1207),字幼安,号稼轩,历城(今山东济南)人。南宋词人,豪放词派代表,与苏轼并称"苏辛"。

喜欢这首诗词?

下载「悬诗阁」桌面软件,248 篇经典边看边背,更高效。

立即下载