大江东去,浪淘尽,千古风流人物。故垒西边,人道是,三国周郎赤壁。乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪。江山如画,一时多少豪杰。遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发。羽扇纶巾,谈笑间,樯橹灰飞烟灭。故国神游,多情应笑我,早生华发。人生如梦,一尊还酹江月。
念奴娇·赤壁怀古
大江东去:长江水向东流去。浪淘尽:浪涛淘尽。千古风流人物:千古以来的杰出人物。故垒:旧时的营垒。人道是:人们说是。三国周郎赤壁:三国时周瑜大破曹军的赤壁。乱石穿空:陡峭的石壁直插天空。惊涛拍岸:惊涛骇浪拍打江岸。卷起千堆雪:卷起千万堆雪白的浪花。江山如画:江山美丽如画。一时多少豪杰:一时涌现多少英雄豪杰。遥想公瑾当年:遥想周瑜(字公瑾)当年。小乔初嫁了:小乔刚刚嫁给他。雄姿英发:姿态雄伟、意气风发。羽扇纶巾:手摇羽扇、头戴纶巾。谈笑间:谈笑之间。樯橹灰飞烟灭:敌军的战船在烟火中灰飞烟灭。故国神游:神游于故国(三国)战场。多情应笑我:应笑我太多情。早生华发:过早生出白发。人生如梦:人生如同梦一般。一尊还酹江月:举一杯酒祭奠江中明月。酹:以酒洒地祭奠。
长江水滚滚向东流去,浪涛淘尽了千古以来的风流人物。在那旧营垒的西边,人们说是三国周瑜大破曹军的赤壁。陡峭的石壁直插天空,惊涛骇浪拍打江岸,卷起千万堆雪白的浪花。江山美丽如画,一时涌现多少英雄豪杰。遥想周瑜当年,小乔刚刚嫁给他,姿态雄伟、意气风发。手摇羽扇、头戴纶巾,谈笑之间,敌军的战船已灰飞烟灭。神游于当年的战场,应笑我太多情善感,过早生出了白发。人生如同梦一般,还是举一杯酒祭奠江中明月吧。
《念奴娇·赤壁怀古》是苏轼豪放词的开山之作。上阕写赤壁壮景:"大江东去,浪淘尽,千古风流人物"起笔雄浑苍茫,将历史与自然融为一体;"乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪",气象壮阔,笔力雄健。下阕怀古抒情:塑造了"雄姿英发""羽扇纶巾"的周瑜形象,寄托仰慕之情;又以"多情应笑我,早生华发"自嘲,抒发年华老去、功业无成的感慨;结尾"人生如梦,一尊还酹江月",在旷达中透出深沉。全词将写景、怀古、抒情熔于一炉,境界宏阔,风格豪放,是宋词豪放派的代表作。
苏轼(1037—1101),字子瞻,号东坡居士,眉州眉山人。北宋文学家、书画家,"唐宋八大家"之一,词开豪放一派。
喜欢这首诗词?
下载「悬诗阁」桌面软件,248 篇经典边看边背,更高效。
立即下载