【端正好】碧云天，黄花地，西风紧，北雁南飞。晓来谁染霜林醉？总是离人泪。【滚绣球】恨相见得迟，怨归去得疾。柳丝长玉骢难系，恨不倩疏林挂住斜晖。马儿迍迍的行，车儿快快的随，却告了相思回避，破题儿又早别离。听得道一声去也，松了金钏；遥望见十里长亭，减了玉肌：此恨谁知？【叨叨令】见安排着车儿、马儿，不由人熬熬煎煎的气；有甚么心情花儿、靥儿，打扮得娇娇滴滴的媚；准备着被儿、枕儿，则索昏昏沉沉的睡；从今后衫儿、袖儿，都揾做重重叠叠的泪。兀的不闷杀人也么哥？兀的不闷杀人也么哥？久已后书儿、信儿，索与我凄凄惶惶的寄。
长亭送别
长亭送别：《西厢记》第四本第三折的曲辞。碧云天：蔚蓝的天空。黄花地：菊花铺满大地。西风紧：秋风劲急。北雁南飞：北来的大雁向南飞去。晓来谁染霜林醉：清晨是谁把经霜的枫林染得如醉。总是离人泪：总是离别之人的泪水。恨相见得迟：怨恨相见得太迟。怨归去得疾：怨恨离去得太快。柳丝长玉骢难系：柳丝再长也拴不住玉骢马。恨不倩疏林挂住斜晖：恨不得请稀疏的树林挂住西斜的太阳。马儿迍迍的行：马儿缓缓地行走。车儿快快的随：车儿快快地跟随。却告了相思回避：刚刚结束了相思。破题儿又早别离：开头又早早面临别离。听得道一声"去也"：听到说一声"去了"。松了金钏：手腕的镯子都松了（人消瘦）。遥望见十里长亭：远远望见十里长亭。减了玉肌：肌肤都消瘦了。此恨谁知：这种离恨有谁知道。
蔚蓝的天空，铺满大地的菊花，秋风劲急，北来的大雁向南飞去。清晨是谁把经霜的枫林染得如醉？总是离别之人的泪水。怨恨相见得太迟，怨恨离去得太快。柳丝再长也拴不住玉骢马，恨不得请稀疏的树林挂住西斜的太阳。马儿缓缓地走，车儿快快地跟随，刚刚结束了相思，一开头又早早面临别离。听到说一声"去了"，手腕的镯子都松了；远远望见十里长亭，肌肤都消瘦了。这种离恨有谁知道呢？
《长亭送别》是《西厢记》中最著名的片断，写崔莺莺在长亭送别张生赴京赶考的离愁。曲辞以"碧云天，黄花地，西风紧，北雁南飞"起笔，化用范仲淹《苏幕遮》词意，描绘萧瑟的深秋景象，为全曲奠定悲凉基调；"晓来谁染霜林醉？总是离人泪"，以霜林如醉反衬离愁之深，想象新奇。全曲层层铺写莺莺的离恨：或怨相见迟、归去疾，或恨柳丝难系、斜晖难留，或写离别之痛使"松了金钏""减了玉肌"。曲辞情景交融，辞藻华美，心理刻画细腻入微，是元曲写离情的绝唱。
王实甫，名德信，大都人。元代杂剧作家，代表作《西厢记》，有"天下夺魁"之誉。
喜欢这首诗词？
下载「悬诗阁」桌面软件，248 篇经典边看边背，更高效。
立即下载