舍南舍北皆春水,但见群鸥日日来。花径不曾缘客扫,蓬门今始为君开。盘飧市远无兼味,樽酒家贫只旧醅。肯与邻翁相对饮,隔篱呼取尽余杯。
客至
舍南舍北:草堂的南北。皆春水:都是春水。但见群鸥日日来:只看见群鸥天天来。花径不曾缘客扫:长满花草的小路不曾为客人打扫。蓬门今始为君开:柴门今天才为你打开。盘飧市远无兼味:因为离市集远,盘中的菜肴没有多种口味。樽酒家贫只旧醅:因为家贫,樽中的酒只有旧酿。肯与邻翁相对饮:愿意和邻居老翁相对而饮。隔篱呼取尽余杯:隔着篱笆招呼他过来喝尽余杯。
草堂的南北都是春水,只看见群鸥天天飞来。长满花草的小路不曾为客人打扫,柴门今天才特意为你打开。因为离市集远,盘中的菜肴没有多种口味;因为家境贫寒,樽中的酒只是陈酿。你愿意和邻居老翁相对而饮吗?我隔着篱笆招呼他过来,一起喝尽余下的酒杯。
《客至》是杜甫居成都草堂时所作,写待客的喜悦与款待之诚。首联写舍南舍北春水环绕、群鸥日来的环境,暗含人迹罕至的宁静;颔联"花径不曾缘客扫,蓬门今始为君开",对仗工整,写为迎接来客而特意扫路开门,欣喜之情溢于言表;颈联写"市远无兼味""家贫只旧醅",款待虽简却情意真切;尾联"肯与邻翁相对饮,隔篱呼取尽余杯",邀邻共饮,更见其淳朴率真。全诗如话家常,亲切自然,是杜甫律诗中富有生活情趣的名篇。
杜甫(712—770),字子美,号少陵野老,祖籍襄阳,生于巩县。唐代伟大的现实主义诗人,被称为"诗圣"。
喜欢这首诗词?
下载「悬诗阁」桌面软件,248 篇经典边看边背,更高效。
立即下载