大道之行也,天下为公。选贤与能,讲信修睦。故人不独亲其亲,不独子其子,使老有所终,壮有所用,幼有所长,矜、寡、孤、独、废疾者皆有所养,男有分,女有归。货恶其弃于地也,不必藏于己;力恶其不出于身也,不必为己。是故谋闭而不兴,盗窃乱贼而不作,故外户而不闭。是谓大同。
礼运
大道之行:大道(指理想的太平盛世的政治原则)施行的时代。天下为公:天下是公共的。选贤与能:选举有贤德、有才能的人(治理国家)。讲信修睦:讲求诚信,修养和睦。亲其亲:孝敬自己的父母。子其子:疼爱自己的子女。有所终:有善终。有所用:有用处。有所长:有成长的条件。矜:同"鳏",老而无妻。寡:老而无夫。孤:幼而无父。独:老而无子。废疾:残废有病的人。有所养:有供养。男有分:男子有自己的职务。女有归:女子有归宿(出嫁)。货恶其弃于地:财物厌恶它被丢弃在地上。不必藏于己:不必藏在自己家里。力恶其不出于身:力气厌恶它不为自己所用。不必为己:不必为了自己。谋闭而不兴:图谋(奸诈之心)闭塞而不会发生。盗窃乱贼而不作:盗窃、造反和害人的事不会发生。外户而不闭:大门可以不关。大同:天下太平的太平盛世。
在大道施行的时候,天下是公共的。选举有贤德、有才能的人,讲求诚信,修养和睦。所以人们不只是孝敬自己的父母,不只是疼爱自己的子女,使老年人有善终,壮年人有工作,幼年人有成长的条件,老而无妻、老而无夫、幼而无父、老而无子以及残废有病的人都有供养,男子有自己的职务,女子有自己的归宿。财物厌恶它被丢弃在地上,但不必藏在个人家里;力气厌恶它不为自己所用,但不必为了自己。因此奸诈之心闭塞而不会发生,盗窃、造反和害人的事不会出现,所以家家大门都可以不关,这就叫作大同。
《礼运》选自《礼记·礼运》,是儒家描述理想社会的名篇。文章描绘了"大同"社会的蓝图:天下为公,选贤任能,讲信修睦;人人各得其所,老有所终,壮有所用,幼有所长,矜寡孤独废疾者皆有所养;货尽其用,人尽其力,夜不闭户,路不拾遗。这段文字寄托了儒家对天下太平的美好理想,语言精炼,排比有致,"天下为公""老有所终"等词语成为千古名言,对后世"天下大同"的社会理想影响深远。
佚名。本文选自《礼记·礼运》。《礼记》是战国至秦汉年间儒家学者解说《仪礼》的文集,汉代戴圣整理,为"五经"之一。
喜欢这首诗词?
下载「悬诗阁」桌面软件,248 篇经典边看边背,更高效。
立即下载